Repetir (la comida, un medicamento), cuando el sabor de la comida ya ingerida viene repetidamente a la boca.

(Food, pills, etc.) repeat on somebody.

Omega 3 pills always repeat on my cousin.

"Cucumber always repeats on me."
Cambridge Dictionary Online.

"When food repeats on you, the taste of it comes up again into your mouth."
Cambridge Dictionary Online.

On Websites:

Symptoms Of Poor Digestion:

• Gas
  
• Bloating
  
• Diarrhea or constipation
  
• Nasal congestion or recurrent sinus infections
  
• Indigestion – food repeats on you after you eat
  
• Excessive burping or belching
  
• Sensation that food sits in the stomach for a long time
  
• Bad breath or bad taste in the mouth
  
• Stomach pain, burning or aching
  
• Lower abdominal discomfort
• Stool odor is embarrassing
  
• Migraines
  
• Acne
  
• Fatigue
  
• Hormonal imbalance

Dr Diana.