Consurso de Oposición, Oposiciones.

Competitive Examination, Public Competition, examination.

He will sit an examination for assistant professor at Carabobo University.


In Dictionaries:

"To be successful in a public examination."
Collins Dictionary.

"There are several places thet will be filled on the basis of a competitive examination."
Collins Dictionary. 

Himno de la Universidad.

Alma Mater.

Alma mater: the official song of a school, college or university.


In News:

"Notre Dame students, faculty and community members gathered at the Grotto to remember Hesburgh. Candles spelling out “TED” were arranged on one of the racks, and some people sang the Alma Mater."
The Observer


"Before the Heinz Chapel Choir sang the Alma Mater, Gallagher asked the entire audience to stand, as their honored peers had, in appreciation of their support."
The Pitts News

Matrícula escolar (número de estudiantes)

Enrollment.


Enrollment: the number of people enrolled, typically at a school or college.
Oxford Dictionary Online.

In News:

"The district’s certified enrollment is 12,774 students, an increase of 321 students, or 2.6 percent, over last year."
The Gazette. 



Foto: The Gazette.

Pasar a ser Pofesor Fijo en una Universidad.

To get tenure, to be granted tenure, to earn tenure, to be tenured.

"It's still extremely difficult to get tenure."
Oxford Advanced Learner's Dictionary.

"I had recently been tenured and then promoted to full professor."
New Oxfor American Dictionary.
  
 In News:

"Merril, 58, began teaching at Central Michigan in 1987, and was granted tenure in 1993."
Fox News.

"10 tips for earning tenure and promotion without becoming the nutty professor." 
http://www.nature.com/naturejobs/science/jobs/285547-Tenure-Track-Assistant-Professor

Special Thanks for Professor Gizeph Henríquez (Carabobo University, Venezuela)

Merrill, 58, began teaching at Central Michigan in 1987 and was granted tenure in 1993.

Read more: http://www.foxnews.com/us/2012/11/20/former-central-michigan-university-professor-charged-with-child-pornography/#ixzz2D3MHaHCWMerrin, 58,

Read more: http://www.foxnews.com/us/2012/11/20/former-central-michigan-university-professor-charged-with-child-pornography/#ixzz2D3M48RsQ

Read more: http://www.foxnews.com/us/2012/11/20/former-central-michigan-university-professor-charged-with-child-pornography/#ixzz2D3M48RsQ

Merrill, 58, began teaching at Central Michigan in 1987 and was granted tenure in 1993. This fall, he was teaching four classes in teacher education and professional development at the school, which is about 120 miles northwest of Detroit.

Read more: http://www.foxnews.com/us/2012/11/20/former-central-michigan-university-professor-charged-with-child-pornography/#ixzz2D3M48RsQ

Merrill, 58, began teaching at Central Michigan in 1987 and was granted tenure in 1993. This fall, he was teaching four classes in teacher education and professional development at the school, which is about 120 miles northwest of Detroit.

Read more: http://www.foxnews.com/us/2012/11/20/former-central-michigan-university-professor-charged-with-child-pornography/#ixzz2D3M48RsQ

Read more: http://www.foxnews.com/us/2012/11/20/former-central-michigan-university-professor-charged-with-child-pornography/#ixzz2D3M48RsQ

Pasado a limpio, pasado en limpio (escrito).

Fair copy.


Please, make a fair copy of what we wrote so that I can check it more easily.

In Dictionaries:

Fair copy: the final, corrected copy of a piece of written work.
Cambridge Dictionary Online. 

Calcar (dibujo)

To trace (something)

Did you draw this picture yourself, or did you trace it?

On Websites:

"It is not harmful to draw by tracing, in fact your drawing skills can only improve."

www.allaboutdrawings.com/


"If I didn't like the outcome, I went ahead and traced it to find out where I was going wrong."
www.allaboutdrawings.com/ 

Foto: http://www.teferic.de/