EN INGLES : DA EL AGUA EN LOS TOBILLOS/LAS RODILLAS/LA CINTURA/EL PECHO/EL CUELLO

In English       In English       In English       In English       In English       In English       In English

The water is  ankle/knee/waist/chest/neck deep.
It's up to the ankles/knees/waist/chest/neck/nose
The lagoon is waist-deep even in its center.

In Dictionaries:

"You can wade across the river easily here. It's only ankle-deep."
Word Reference.


In French       En Francés       En francais
L'eau arrive aux genoux, etc..
Collins Dictionary