sábado, 6 de julio de 2019

En inglés: Tenerla agarrada con alguien, meterse con alguien

How to say it in a colloquial way when someone is  criticized, annoyed, or punished  repeatedly and unfairly:

Tenerla agarrada con alguien (Venezuela).
Meterse con alguien.

To pick on someone.

The teacher is always picking on me.

On Youtube



In Dictionaries:

"He gets picked on because he’s small."
Cambridge Dictionary

"Just leave me alone, will you? Why don't you go and pick on someone your own size?"

En francés       In French       En francais

S'en prendre a qqn.

Sur Youtube



En español       In Spanish       En espagnol

En Youtube

No hay comentarios :